CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI
A1) PREMESSA
Premesso che: A) L' Organizzatore ed il Venditore del pacchetto turistico cui il consumatore
si rivolge, debbano essere in possesso dell'autorizzazione amministrativa all'espletamento
delle loro attività. B) Il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita
(ai sensi dell'art. 85 Codice Consumo), che è documento indispensabile per accedere all'art. 16
delle presenti Condizioni Generali di Contratto. Ai sensi dell'art. 83 del Dlgs 206/2005
(c.d.C.), i pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti
" tutto compreso" risultati dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi di
seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfettario, e di durata
superiore alle 24 ore, ovvero estendentisi per un periodo di tempo comprendente almeno una
notte: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all'alloggio
(omissis)…..che costituiscono parte significativa del " pacchetto turistico".
2) DISPOSIZIONI NORMATIVE DEL CONTRATTO DI INTERMEDIAZIONE DI UN SINGOLO SERVIZIO TURISTICO
I contratti aventi ad oggetto l'offerta del solo servizio di trasporto, soggiorno, ovvero di qualunque
altro separato servizio turistico, che trovano esecuzione all'interno del territorio dello
Stato, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio
ovvero di pacchetto turistico, non possono essere disciplinati né dal Dlgs 206/2005 (c.d.C.) poiché l'art. 82 comma 1 ne limita l'applicabilità ai pacchetti turistici definiti all'art. 83 (sopra citato); né dalla CCV, a causa della riserva contenuta nell'art. 40 della legge di ratifica n. 1084, che ne limita l'applicabilità ai viaggi eseguiti in uno stato diverso da quello dove il contratto è stato stipulato.
La Astro Sud srl, tramite il presente catalogo, offre e vende il singolo servizio separato di soggiorno all'interno del territorio dello stato, non configurandosi, quindi, come Organizzatore di pacchetto turistico, ma come Venditore Intermediario del
singolo servizio di alloggio.
3) FONTI LEGISLATIVE
Il contratto di compravendita di cui ai servizi offerti e venduti tramite il sito web
www.hotbooking.it, si intende regolato, oltre che dalle presenti condizioni generali,
anche dalle clausole indicate nella conferma di prenotazione (prima) e nella documentazione
di viaggio (poi) consegnata al consumatore. Detto contratto sarà altresì disciplinato dagli
artt. 1703 c.c. 1730 c.c. contenuti nel Codice Civile, relative al contratto di mandato con
rappresentanza.
4) INFORMAZIONI OBBLIGATORIE SCHEDA TECNICA
Organizzazione tecnica: Astro Sud Viaggi e Turismo srl. Paola – CS – Licenza Regionale
Calabria n. 011564 del 13-11-1998. Garanzia Assicurativa Mondial Assistance n.183797 AG 8049298 per la
responsabilità civile. Validità Catalogo: Novembre 2010 / Ottobre 2011.
5)PRENOTAZIONI
La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo, compilata in ogni sua
parte e sottoscritta dal cliente, che ne riceverà copia. L'accettazione delle prenotazioni
è subordinata alla disponibilità dei posti e si intende perfezionata, con conseguente
conclusione del contratto, solo al momento della conferma scritta da parte di Astro Sud srl.
Le indicazioni relative al servizio turistico non contenute nei documenti contrattuali,
negli appositi opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione, saranno fornite da Astro Sud
srl al consumatore, in tempo utile prima dell'inizio del viaggio.
6) PAGAMENTI
6.1 All'atto della prenotazione dovrà essere versato un acconto pari al 30% della quota di
partecipazione dell' intera quota d'iscrizione al viaggio. Il saldo dovrà essere versato 20
giorni prima della partenza. Per le prenotazioni effettuate nei 20 giorni precedenti la data
di partenza dovrà essere versato l'intero ammontare al momento dell'iscrizione. La mancata
effettuazione dei pagamenti di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva
espressa dal contratto, tale da determinarne la risoluzione, fatto salvo il risarcimento
degli ulteriori danni subiti da Astro Sud srl.
6.2 Fatturazione: Astro Sud emette fattura intestata all'agenzia prenotante, al netto della commissione spettante.
7) CONCESSIONE – REGRESSO
7.1 Cessione della prenotazione: il consumatore che sia nell'impossibilità di usufruire del
viaggio prenotato, può cedere la propria prenotazione ad una terza persona che soddisfi le
condizioni richieste per il viaggio, dopo aver informato la Astro Sud srl, a mezzo fax o
e-mail, che dovranno pervenire entro e non oltre i 4 giorni lavorativi prima della partenza,
indicando le generalità complete del cessionario. Tuttavia, Astro Sud srl non sarà responsabile
della eventuale mancata accettazione del nuovo nominativo da parte dei terzi fornitori del
servizio (soggiorno). Il viaggiatore cedente ed il cessionario sono solidamente responsabili
per il pagamento del saldo del prezzo, nonché delle spese complementari da detta cessione
(v. art. 9).
7.2 Recesso: Qualora il recesso avvenga al di fuori delle ipotesi di cui al
successivo art. 7.3, il consumatore è tenuto a versare, quale corrispettivo per il recesso,
ex art. 1373 III comma c.c. quanto in appresso specificato (il calcolo dei giorni non include
quello del recesso, che deve pervenire in un giorno lavorativo antecedente quello di inizio
del viaggio):
a) 10% della quota di partecipazione sino a 30 giorni di calendario prima della partenza,
b) 30% della quota di partecipazione da 29 a 15 giorni di calendario prima della partenza,
c) 50% della quota di partecipazione da 14 a 9 giorni di calendario prima della partenza,
d) 75% della quota di partecipazione da 8 a 4 giorni di calendario prima della partenza,
e) 100% della quota di partecipazione dopo tali termini.
Nessun rimborso spetta al consumatore che decida di interrompere il soggiorno già intrapreso.
7.3 Recesso senza penalità: il consumatore potrà recedere dal contratto di viaggio
senza versare il corrispettivo per recesso di cui al precedente art. 7.2, in caso di modifica
significativa da parte di Astro Sud srl, di uno degli elementi essenziali del contratto, cioè
: aumento del prezzo del viaggio superiore al 10% del prezzo globale; slittamento della data
di partenza superiore a 48 ore; modifica della categoria dell'albergo. In tal caso il
consumatore sarà tenuto a comunicare entro 48 ore dal ricevimento della comunicazione di
modifica, se intende esercitare il diritto di recesso, ovvero accettare la modifica.
In assenza di tale comunicazione scritta da parte del consumatore, la modifica si intende
accettata. Nel caso in cui il consumatore eserciti il diritto di recesso, lo stesso potrà
usufruire di altro viaggio di pari valore, da scegliere tra le proposte disponibili a tale
data sul catalogo di Astro Sud srl. Se non intende usufruire di altro viaggio, il consumatore
potrà richiedere il rimborso delle somme già versate, che gli verrà corrisposto entro 7 giorni
dalla ricezione della comunicazione di non voler usufruire delle proposte alternative.
8) PARTICOLARI ESIGENZE DEL CONSUMATORE
Il consumatore è tenuto a far presente per iscritto le sue eventuali particolari esigenze al
momento della prenotazione. La Astro Sud srl si riserva di accettare per iscritto dette
particolari richieste, dopo aver verificato la disponibilità dei fornitori che dovranno
erogare le prestazioni. La Astro Sud srl farà pervenire al consumatore, una comunicazione
relativa ai costi supplementari originati da dette richieste, sempre che le stesse siano
realizzabili.
9) MODIFICHE RICHIESTE DAL CONSUMATORE
Le modifiche richieste dal viaggiatore dopo che la prenotazione è stata confermata da Astro
Sud srl comportano spese operative e l'addebito di penali da parte dei fornitori del servizio
Le spese addebitate da Astro Sud srl ammontano all'importo fisso di € 30 per pratica, per
modifiche relative a: trattamento alberghiero, diminuzione durata soggiorno, data partenza.
La diminuzione dei partecipanti all'interno di una pratica è da intendersi come "annullamento
parziale". Per il cambio nome si applica un importo di € 10 per persona.
In caso si interruzione del soggiorno non vi sarà nessun rimborso a meno che i clienti non
presentino una dichiarazione scritta di consenso al rimborso, per servizi non usufruiti,
da parte della direzione della struttura. Astro Sud srl rimborserà soltanto l'importo
autorizzato dalla direzione della struttura.
11) OBBLIGO DEL CONSUMATORE
I partecipanti dovranno essere muniti di documento valido.
Essi, inoltre, dovranno attenersi all'osservanza delle regole di normale prudenza e
diligenza, a tutte le informazioni fornitegli dalla Astro Sud srl. I partecipanti
saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che Astro Sud srl dovesse subire a causa
della loro inadempienza alle sovra esaminate obbligazioni. Il Consumatore è tenuto a fornire
ad Astro Sud srl tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili
per l'esercizio del diritto di surroga di quest' ultimo nei confronti dei terzi responsabili
del danno e del responsabile verso il Venditore del pregiudizio arrecato al diritto di
surrogazione.
12) CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA
La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere, viene fornita in catalogo in base
alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità.
13) OBBLIGHI E RESPONSABILITA'
La Astro sud srl, in qualità di Intermediario venditore del singolo servizio turistico è
responsabile di qualsiasi inosservanza che commette nell'adempimento dei suoi obblighi,
l'inosservanza venendo stabilita considerando i doveri che competono ad un intermediario
di viaggi diligente, il cui obbligo è quello di fornire informazioni; mentre non risponderà
dell'inadempimento totale o parziale dei prestatori del servizio di cui essa si serve.
13) OBBLIGO DI ASSISTENZA
Il Venditore Intermediario è tenuto a prestare le misure di assistenza al Consumatore
imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi
a proprio carico per disposizione di legge (artt. 1703 c.c. 1730 c.c.) o di contratto.
Il venditore è esonerato dalle proprie responsabilità quando la mancata o inesatta
esecuzione del contratto è imputabile al consumatore o dipesa dal fatto di un terzo a
carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero da un caso fortuito o di forza maggiore.
14) RECLAMI E DENUNCE
Il Consumatore, a pena di decadenza, deve denunciare per iscritto, sotto forma di reclamo,
al venditore eventuali inadempienze da parte del terzo fornitore del servizio,
all'atto stesso del loro verificarsi o, se non immediatamente riconoscibili, entro 10 giorni
dalla data del previsto rientro presso la località di partenza. Qualora i reclami siano
presentati nel luogo di esecuzione delle prestazioni turistiche, il Venditore deve prestare
al Consumatore l'assistenza richiesta dal precedente art.13. Analogamente dovrà provvedere
il Venditore, anche nel caso di reclamo presentato al termine dei servizi, garantendo in
ogni caso una sollecita risposta alle richieste del Consumatore.
15) ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO, MEDICA ed INFORTUNIO e BAGAGLIO.
Se non espressamente comprese nel prezzo, prima della partenza, è consigliabile stipulare
presso gli uffici del Venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti
dall'annullamento del pacchetto, infortunio e bagagli. Sarà altresì possibile stipulare un
contratto di assistenza che copra le spese di rientro in sede in caso di incidenti e
malattie.
16)FONDO DI GARANZIA
Presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri è stato istituito un Fondo Nazionale di
Garanzia cui il Consumatore può rivolgersi, ai sensi dell'art. 100 Cod. Cons.), in caso di
insolvenza o di fallimento del Venditore o dell'Organizzatore, per la tutela delle seguenti
esigenze: a) rimborso del prezzo versato. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite
con decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23 luglio 1999 n. 349.
17) FORO COMPETENTE
Per ogni controversia o contestazione sarà competente il Foro dove ha sede legale la Astro
Sud srl, foro di Paola.